Kyle Ketelsen realized his vision of becoming an opera singer at the UI. Now, he sings with the world’s leading orchestras.