“Saltburn” was Emerald Fennell’s sophomore film, following up her previous work, “Promising Young Woman,” with a tumultuous watch that didn’t feel entirely conclusive.  The film immediately...