Editor’s note: "Tailgate legal advice" by Will Mattessich contained several factual errors. For a clarification, please see "Setting things straight with ‘Tailgate legal advice." The DI regrets the errors.